vendredi 18 février 2011

Nous nous approchons de toi / nos acercamos a ti Emanuel


Finalement nous nous approchons d'Émanuel (avec une seule "m");
ce mercredi nous partons pour la Chine. Le 23 prochain nous prenons l'avion à 5:30 am Montréal-Toronto et à 10:00 am Toronto Hong Kong. Nous arriverons le lendemain à Nanning. Nous partons à l'avance dans le but de nous reposer un peu.
La rencontre avec Émanuel aura lieux le 28 Février au bureau des affaires civils de la province du Guangxi .
Este miercoles salimos para la China. Estaremos viajando por un total de 26 horas hasta llegar a la la ciudad de Nanning. Nuestro encuentro con Emanuel sera el 28 de Febrero en las oficinas jurídicas de la provincia de Guangxi

vendredi 4 février 2011

L'autorisation de départ est arrivée

Nous avons reçu l'autorisation de départ. Nous attendos simplement que l'agence organise le départ.
dates probables départ : le 18 février ou le 25
Wao, ça va vite

mardi 1 février 2011

Quelques photos du mois de décembre






Le mois de décembre a été extrêmement chargé. de la visite de l'Espagne (iles Canaris), Grand-mère maternelle avec le petit cousin de 8 ans Elias. Becky s'est amusée beaucoup avec son cousin et aussi elle s'est très bien entendue avec mamie Olga (grand-maman)

Visa pour la Chine

Nous devrions recevoir cette semaine les passeports avec les visas respectifs qui nous donne le droit d'entrer en Chine.
Nous attendons vers la mi-février l'autorisation de départ (TA)

Bonne semaine à tous en bonne tempête de neige à partir de demain